Copyright 2013. Photos prises et éditées par Ludovic Pieterson et Andréa Gilbert. Fourni par Blogger.

Social icons

Building

DSC00839
On sent l'été qui approche quand les températures grimpent et qu'on range nos pantalons pour sortir nos shorts (et robes pour nous les filles). J'avoue que l'été n'est pas du tout ma saison préférée mais c'est quand même un plaisir de ne pas se prendre la tête pour une tenue en enfilant tout simplement une combishort et de se sentir bien habillée qu'avec un seul vêtement. Ludo, lui a tout simplement troqué son pantalon contre un short habillé et le tour est joué. Comme quoi, on peut rester simple et chic à la fois !
____________

We feel that summer is coming when the temperature is more and more high and when we put our pants aside to get our shorts (and dress for us, girls) out. I confess that summer is absolutely not my favourite season but I have to admit that it's really nice to not get worked up with an outfit, just wearing a jumpsuit and feeling well dressed with just one piece. Ludo, has just changed his pants into a smart pair of shorts and it's done. It just shows that we can be simple and chic in summer !
DSC00902 DSC00884 DSC00831 DSC00876 DSC00811 DSC00900 DSC00888 DSC00847
Ludo : Shirt - &Other Stories | Shorts - Zara | Shoes - Marc Jacobs
Andréa : Jumpsuit - Sandro | Shoes - The Kooples

14 commentaires

  1. Amazing looks, I love it! x

    www.thestylishcupcake.com

    RépondreSupprimer
  2. I love the black and white theme here
    So cool
    XO

    Check my new post.
    The Bandwagon Chic | Instagram | Bloglovin

    RépondreSupprimer
  3. You both look amazing!

    Andrea: make sure you check out my A/D Brazilian Lingerie give-away! You have the change to win a beautiful bra from Gisele Bündchen her collection!

    XX

    http://www.floortjeloves.com
    http://www.facebook.com/floortjeloves

    RépondreSupprimer
  4. Très sympa ce duo, j'adore ton look !
    Bonne soirée XxX
    www.laminutefashion.com

    RépondreSupprimer
  5. love that sandro jumpsuit!


    http://hashtagliz.com

    RépondreSupprimer
  6. SUPER LOVE THE OUTFIT :) YOU ARE SO PRETTY AND ALWAYS INSPIRING :)
    anyway, would you like to follow each other on gfc/bloglovin and instagram? Let me know :)

    OLLYVIA LAURA | INDONESIAN STYLE, TRAVEL & BEAUTY BLOGGER |
    NEW POST : BLACK
    SPONSORED BY TRENDSGAL

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Thank you so much, we're glad you like it :)

      Supprimer
  7. vous êtes vraiment superbes tous les deux, j'adore cette idée de blog à deux mains mais homme femme, ça change, ta combi Sandrro est une pure merveille

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oh merci pour ton commentaire, c'est très gentil de ta part :D

      Supprimer
  8. lovely pictures and great outfits!

    regards :)

    otherplaceswithparks.blogspot.com

    RépondreSupprimer
  9. Love these looks! xo

    Erica
    www.eggcanvas.me

    RépondreSupprimer