Copyright 2013. Photos prises et éditées par Ludovic Pieterson et Andréa Gilbert. Fourni par Blogger.

Social icons

Pointy shoes

Aujourd'hui je voudrais vous présenter mes deux derniers achats. Commençons par mon nouveau cardigan issu de la collection printemps/été de chez Sandro, j'ai complètement craqué car il reste chic et original à la fois grâce aux franges et au côté oversize.

Passons à ma nouvelle pièce forte qui est cette paire de chaussures. Je les aime énormément et j'ai immédiatement flashé dessus en les voyant en boutique (oui, je flashe sur beaucoup de choses !). Ça faisait désormais quelques mois que je cherchais une paire de derbys, je voulais donc quelque chose d'original et qui change car (comme vous l'avez sûrement remarqué) je n'ai presque que des chaussures noires et il me fallait vraiment quelque chose de nouveau. Celles-ci sont donc idéales car ce rouge est vraiment très beau avec ses nuances et le python leur donne un côté original, en plus l'imprimé python semble très tendance pour l'été. J'ai également adoré le bout point de la chaussure, je trouve que ça lui donne un côté très élégant et je peux donc les porter avec pleins de vêtements.

Ludo, quant à lui, a voulu s'assortir à mes chaussures au bout pointu en portant ses monk qu'il avait acheté chez Zara il y a quelques mois. Ces chaussures changent vraiment une tenue car ça lui donne un côté tout de suite plus élégant et dandy. Il a donc décidé de les porter avec ses chaussettes à motifs et sa chemise à pois pour donner un côté un peu original.

Je vous laisse découvrir cela en photos ! 

________________________________________

Today I'm going to introduce my latest purchases. Let's start with this new cardigan from Sandro spring/summer collection, I totally had a crush on it because it's chic and original at the same time with the fringes and the oversize side.

Now, let's talk about my new must-have which is this pair of shoes. I love it so much and I went crazy about when I saw it in the shop (I often go crazy about something). I've been looking for a pair of derbys for few months, I wanted something original and which changes because (as you certainly notice) I almost have only black shoes and I wanted something new. These shoes are ideal because of this red and his shades and the python gives them an original side, moreover this print is very trendy for this summer. I also like the pointy tip, I think they are more elegant and so I can wear them with many clothes.

Ludo, as for him, wanted to match his shoes with mine so he wears his monk that he bought a few months ago. These shoes really change an outfit since they make it more elegant. He decided to wear them with his print socks and his dot shirt to give them an original side.

I let you discover it with these photos !

DSC08909 DSC08915 DSC08827 DSC08839 DSC08920 DSC08877 DSC08845 DSC08928 DSC08914 DSC08906 DSC08932 DSC08886 DSC08923 DSC08824

Ludo
Trench - Sandro
Shirt - Quiksilver
Pants - Zara
Bag - Asos
Socks - Zara
Shoes - Zara
Hat - Galeries Lafayette

Andréa
Cardigan - Sandro
Shirt - Sandro
Jeans - Zara
Scarf - Kookai
Shoes - Intemporelle by Alphonse Alphonsie


What did happen last week ? - Spéciale collaboration

Une nouvelle édition du WHW mais cette semaine c'est une spéciale collaboration donc voyons qui collabore avec qui...


Tout d'abord, je souhaiterais vous parler de la collection de la marque Band of Outsiders avec l'artiste Ana Kras.

A l'occasion du lancement de sa première boutique en ligne, la marque américaine Band of Outsiders collabore avec Ana Kras, graphiste, illustratrice, photographe et designer, la jeune artiste serbe a donc créé une collection capsule complètement inédite. Celle-ci se compose de cinq teddys bicolores, bleus et blanc, en laine, brodés. L'artiste a également imaginé une série d'illustrations qui présentent chaque teddy.



________________________________

Ensuite, cette semaine, Adidas a annoncé sa collaboration avec Bionic Yarn, dont Pharrell Williams est le directeur créatif.

Cette entreprise est membre de The Vortex Project, une initiative ayant pour but de transformer les débris de plastique trouvés dans les océans en fils et tissus haut de gamme. 
On retrouvera donc ces textiles innovants dans une collection capsule adidas Originals x Pharrell Williams, cet été.


________________________________

Enfin, une dernière collaboration : Freja Beha pour Zadig & Voltaire.

La mannequin imagine une collection capsule aux inspirations rock avec Cecilia Bönström, directrice artistique de la marque parisienne. La collection sera composée d'une veste en jean, d'un sac en cuir et d'un t-shirt décliné dans trois coloris (kaki, blanc et noir) et marqué d'un F ou d'un 87, année de naissance de la top. Cette ligne sera en vente dans quelques jours (dès avril) dans les points de ventes de la marque. Freja Beha a également imaginé une veste en cuir qui sera quant à elle vendue dès le mois de juillet dans les boutiques Zadig & Voltaire.

40 % des bénéfices seront reversés à l'association Médecins Sans Frontières.


A la semaine prochaine !
L.A

Touch of yellow

Comme le printemps est de retour, on a tous envie de se faire plaisir et s'acheter quelques pièces un peu plus lumineuses et colorées. Quoi de mieux pour commencer cette saison qu'une nouvelle veste ?!

 J'ai complètement craqué sur ce blazer de chez
Choies car malgré son côté classique il a sa petite touche d'originalité avec la doublure jaune. C'était la première fois que je commandais sur ce site et je dois dire que je ne suis pas déçue car la qualité est vraiment bien et la coupe, super.

Sur ce, très bonne journée à vous !

___________________________________

Since spring is coming, we all want some new pieces more colorful and light. What's better to start this new season than a new jacket ?!

I totally had a crush on this Choies blazer because even if it's a classical piece, the yellow lining gives a touch of originality. It was the first time I ordered on this e-shop and I am absolutely not disappointed, the quality is good and the cut is great.

With this, have a good day !


DSC08742 DSC08708 DSC08732 DSC08679 DSC08682 DSC08688 DSC08691 DSC08707

Blazer - Choies

Girl on the street

DSC08673

What did happen last week ?

Bonsoir ! Comme tous les dimanche, je vous fais partager quelques news de la semaine dans le WHW, commençons !


La célèbre marque Kenzo soutient les projets et actions de la Blue Marine Foundation, et s'installe du 21 au 27 mars dans une boutique éphémère du 3ème arrondissement. Ce pop-up store proposera des expériences digitales inédites.

La collection printemps/été 2014 de la marque française était inspirée de l'univers aquatique. Dans cette collection, on y trouve des t-shirts imprimés du message NOFISHNONOTHING, issus d'une collection capsule avec la Blue Marine Foundation. Celle-ci est composée de deux sweatshirts, deux débardeurs, un crop top, une pochette et un sac à dos et représente différents bleus.

Ces pièces sont donc à shopper dans la boutique éphémère qui propose un accès à la boutique en ligne et aux pièces de la collection capsule via un aquarium numérique géant. Chaque produit sélectionné conduira à l'ajout d'un nouveau poisson à l'aquarium qui sera ensuite supprimé. Cette image représente les espèces marines en voie de disparition.

A découvrir au 11 rue Debeylleme, 75003 Paris, du 21 au 27 mars.


________________________________

Continuons et cette fois-ci avec le premier court-métrage de la marque suédoise & Other Stories (qui est énormément présente dans les news de ces dernières semaines)

Réalisé par Wendy McColm, ce film met en scène Jeanne Damas, une actrice et blogueuse parisienne qui porte la collection printemps/été 2014 de la marque. 

Je vous laisse découvrir ce court-film dont le titre est Rendez-vous & Other Stories.



________________________________

Pour terminer cette édition du WHW, faisons plaisir aux garçons en leur faisant découvrir quelque chose de vraiment cool, le fashion truck pour homme H&M.

L'idée est tout simplement génial et nous avons toutes les raisons d'en être jalouse. « BEAU COMME UN CAMION » est le nouveau concept imaginé par le géant suédois H&M : un camion déambulera dans Paris afin de présenter aux hommes la collection printemps/été 2014. De plus, des personal shopper seront à la disposition des clients et leur proposeront des looks H&M sur mesure. Ils pourront également garder un souvenir de cette expérience en prenant une photo et en repartant avec une fiche personnalisée récapitulant les conseils reçus et une réduction de -20% sur un article de leur choix.

Rendez-vous du 19 au 23 mars et suivez son parcours sur Facebook.




A la semaine prochaine ! 
L.A

Orange is the new black

MONTAGE


Le printemps est enfin arrivé ! Nous n'avons désormais qu'une envie, c'est de pouvoir enfin donner de la couleur à nos tenues. Après un hiver, fait de longs manteaux et gros pulls noirs, pourquoi ne pas faire faire une cure de vitamine à nos gardes-robes en y ajoutant quelques pièces de couleurs ?!

La couleur orange (dont je suis obsédée en ce moment) est idéale pour revitaliser nos looks. Voici donc une sélection de pièces et de looks pour commencer le printemps en couleur.

PS : Il y a quelques semaines, la blogueuse de The Fashion Supernova, a fait une interview sur notre blog, n'hésitez pas à aller le découvrir sur son blog. Merci à elle pour son intérêt et ce superbe article !

________________________

Spring is finally here ! Now our unique desire is too finally give color to our outfits. After this winter, made of long coats and oversize black jumpers, so why do not make a cure of vitamin done for our wardrobes by adding it some piece of colors ?!

The orange (I'm currently obsessed by this color) is the perfect color to revitalize our looks. Here is a selection of looks and pieces to start spring with colors.

PS : A few weeks ago, the blogger from The Fashion Supernova, interviewed us about our blog, so don't hesitate to check it on her blog. Thanks to her for the interest and this awesome post !



1. Vagabond Clutch | 2. NW3 Bomber jacket | 3. Zara jumper | 4. Topshop bag | 5. River Island Trench coat | 6. J. Crew Pants | 7. Wear and Tear bracelet | 8. Essentiel Antwerp dress | 9. Glamorous Tall dress

Paul Smith, Vanessa Bruno and Mulberry fashion shows (pictures from Vogue.fr)

Touch of burgundy

DSC08446 DSC08412 DSC08444 DSC08431 DSC08409 DSC08458 DSC08417 DSC08453 DSC08445 DSC08406 DSC08430 DSC08452 DSC08441

Depuis le temps que je voulais acheter ce sweat de chez Carven, IL EST ENFIN A MOI. Je suis complètement fan du double aspect, ça donne un coté chic et décontracté à la fois. Je ne pouvais rêver mieux en terme d'originalité. Parfait pour les journées ensoleillées. 
                                                                    

Since I wanted this Carven sweater, NOW IT'S MINE. I'm really like the double aspect, that gives highly-rated one smart and relaxed at the same time. I could not dream better. Perfect for sunny days.

Ludo
Sweater - Carven (Shop here)
Jean - Cheap Monday
Clutch - Kenzo
Shoes - Dr Martens (Shop here)
Sunnies - AJ Morgan

Andréa
Cardigan - Cos
Shirt - Masscob
Jean - Maje
Scarf - The Kooples
Shoes - Maje
Sunnies - Chanel

L.